Корректура книгиКак часто вы, оказываясь на вокзале в долгом ожидании поезда, покупали дешёвую книжку в мягкой обложке, чтобы за её чтением как-то убить время? Такие продаются в каждом ларьке: стоят копейки, написаны вульгарно — издатель даже не утруждает себя проведением качественной корректуры книги. Ему, видимо, это кажется неважным — и так купят. Но читателю ошибки в книге — в издательском продукте, который в России неизменно считался эталоном грамотности — режут глаз, вызывают чувство недоверия к издателю и его продукту, снижают интерес к дальнейшему чтению, а кого-то даже оскорбляют. Конечно, всё это зависит от читателя и его собственного уровня грамотности. Но халтурно сделанная корректура книги обязательно приводит к тому, что в тексте остаются, как минимум, описки и грубые, незамеченные ошибки, увидеть которые способен каждый. У читателя сразу же возникает ощущение, что издатель его не уважает, подбрасывая ему какой-то полуфабрикат. Более того, в последнее время, ошибки стали всё чаще встречаться в продукции не бульварного жанра от крупных и известных издательств, что указывает на неутешительную тенденцию: книжный бизнес до такой степени превратился в безинтеллектуальный конвейер, что даже именитые издательские дома считают допустимым экономить время и деньги на процессе корректуры книги. Похожие услуги:
|
Сайт создан в 2013 г. © Cafe-Skver24.ru
Россия, Москва, ул. Инская, д. 56
Телефон: +7 (495) 906 36 27
Электронная почта: main@cafe-skver24.ru